الإسلام - محمد و دينه

يعتمد هذا الكتاب، في مصادره على النصوص الدينية الإسلامية الأساسية بدءًا بالقرآن والحديث النبوي بالإضافة إلى عدد لا بأس به من المصادر الأخرى التي اعتبرها المسلمون التقليديون مصدراً موثوقا به فيما يتعلق بمسائل العقيدة والممارسات الدينية. وما يمكن أن نحاول القيام به هنا هو جمع عدد من الاختيارات من بين العديد من المقاطع ذات الصلة في القرآن والحديث والكتابات اللاحقة، والتي ستعمل على توضيح التعاليم الإسلامية الأرثوذكسية (التقليدية) العادية عن النبي وكتابه، وعن تلك الأشياء التي يؤمن بها، وعن وسائل الفضيلة، الأكثر شيوعًا. ومن أجل سلامة العرض كان من الأفضل البدء بالنبي وكتابه، ثم تجميع المختارات التي تقع ضمن أركان العقيدة الست التقليدية، والواجبات الخمس العملية، ونختتم ببعض المواد التي توضح الجانب التعبدي للإسلام. إن جميع الاختيارات تقريباً من المؤلفين الذين وضعوا النظام التقليدي القديم للإسلام. وقد يكون من المفيد، تجميع مختارات أخرى من مدونات الحركات الحداثية، ولكن نظراً لأن هذا الكتاب يهدف إلى أن يوضح للطلبة ما كان عليه دين الإسلام عبر القرون وما يزال حتى اليوم بالنسبة للغالبية العظمى من المسلمين المتدينين فيبدو أنه من الحكمة حذف التفسيرات الحداثية للإسلام من هذه المجموعة والتي تختلف، اختلافا كبيراً، عن بعضها بعضا في محاولاتها لتكييف الإسلام مع العالم الحديث. آرثر جيفري. ولد في الأول من أكتوبر من العام 1892 في ميلبرون (أستراليا) حصل على درجة البكالوريوس عام 1918 من جامعة ميلبرون، والماجستير عام 1920 من كلية ميلبرون للاهوت، وحصل على الدكتوراة من جامعة أدنبرة تأخرت دراسته الأكاديمية بسبب الحرب العالمية الأولى، ثم توجه إلى الهند، وقام بالتدريس في كلية مدارس المسيحية، بينما كان يتعلم عدة لغات هندية، وهناك طور دراسته عن القرآن كما أن معرفته باللغة العربية وأسلوبه في الحوار كانت صفات ميزته عن أقرانه. وقد كان استاذ الدراسات القرآنية في الأزهر لسنوات طويلة له مؤلفات وبحوث عديدة، منها ما تم ترجمته إلى العربية عن دار أبكالو: معجم الألفاظ الغريبة في القرآن (2021)، والقرآن ككتاب مقدس (2021)، ومواد من أجل التاريخ النصي للقرآن (2021)، والبحث عن محمد التاريخي (2021).